翻译:羊子曾经在走路的时候,捡到别人丢失的金子一块,就交给了她的妻子,她的妻子说:我听说志士不喝盗泉的水,知廉耻的人不吃别人施舍的东西,何况是捡到别人的东西来牟利,定会污损自己的名声呀 。
扩展资料
嗟来之食是侮辱性的施舍 。
【出处】《礼记·檀弓下》:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”
原文:
【志士不饮盗泉水出自论语】齐大饥 。黔敖为食于路,以待饿者而食之 。
有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来 。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予惟不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死 。曾子闻之,曰:“微与!其嗟也,可去,其谢也,可食 。”
翻译:
齐国发生了严重的饥荒 。黔敖做好饭汤等食物摆在大路边,等待把食物给饥饿的人来吃 。有一个饥肠辘辘的人用衣袖遮住脸,拖着鞋子,昏昏沉沉地走了过来,黔敖左手端着食物,右手端着汤,对他吆喝道:“喂!来吃吧!”
那人瞪大他的眼睛盯着黔敖,说:“我就是因为不吃侮辱我的尊严的食物,才饿成这个样子的 。”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最终饿死了 。曾子听到这件事后说:“恐怕不用这样吧!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,还是可以去吃 。”
参考资料来源
百度百科-志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食
- 途观防盗器喇叭在什么位置
- 宝马防盗螺丝套筒在哪里
- 盗梦空间的演员
- 与欺有关的成语
- 老凯越防盗保险在哪个位置
- 防盗门表面漆修一下多少钱
- 有间接故意的盗窃罪吗
- 防盗系统故障诊断应注意哪些事项
- 电影侠盗一号中甄子丹演的什么角色
- 龙阳防盗门质量怎么样